|
Bilingual: Spanish & English READ SAMPLEAbout the Author Jimmy Huston is sorry about a lot of things. A recovering screenwriter, he has written twenty-something silly and unusual books for kids. He would like to apologize for those books. |
La primera disculpa es la peorAcabemos de una vezJimmy Huston¡LAS DISCULPAS APESTAN! Este libro no te va a gustar. ¿Has discutido alguna vez? ¿Sigues enfadado por ello? Es hora de superarlo. No te va a gustar nada de este libro, pero acabemos de una vez. Por si sirve de algo, lo siento.... A nadie le gusta disculparse, pero es algo que todos tenemos que aprender a hacer. La primera disculpa es la peor es un libro amable y lleno de humor que explora por qué necesitamos disculparnos, qué se siente y un poco sobre cómo disculparse.
The First Apology Is the WorstLet's Get It Over WithJimmy HustonAPOLOGIES SUCK! You're not going to like this book. Ever been in an argument? Still angry about it? It's time to get past it. You won't like anything in this book, but let's get it over with. For what it's worth, I'm sorry.... No one likes to apologize, but it's something we all have to learn to do. The First Apology Is the Worst is a friendly and humorous book that explores why we need to apologize, how it feels, and a little bit about how to apologize. Nobody wants to apologize -- about anything! But, as you already know, sometimes you just have to. This book is not going to convince you that you should apologize, but it's a good thing to give to someone else who you think needs to apologize. It's a bit funny, but it's also somewhat serious, and will put a lot of things into a new context. There's a little bit of history and literature, but mostly it's about you, your troubles, and what to do about them. If you've been in an argument, an apology is the best way to get past it. Quit stalling. Just say you're sorry. |
